As a Vault Admin you can grant a Guest role activity report permissions.
Once these permissions are granted users in this role can run a report on the activities by their role members only. Below image shows the view of the Document activity by user report of a guest user. The group and role name are not displayed. The user names (in the form of the users' email addresses) are.