Can an Answer Drafter see all submitted questions?

Yes. An Answer Drafter can see all submitted questions, as long as the answer drafter has permissions on the question reference.

Be aware that an Answer Drafter can only answer the questions that have been assigned to him/her.